Курсовая Работа ОСОБЕННОСТИ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ И ПЕРЕВОДА АТРИБУТИВНЫХ ГРУПП (на материале романа Э. Л. Джеймс «Пятьдесят оттенков серого»)

Краткое содержание работы

Настоящая работа посвящена исследованию атрибутивных групп на материале романа Э. Л. Джеймс «Пятьдесят оттенков серого».

Задание / Часть работы

Содержание

Введение...........
Глава I. Теоретические предпосылки исследования.......
§1.1 Атрибутивная группа как лингвистическое явление....
1.1.1 Особенности и состав атрибутивных групп....
1.1.2 Способы перевода атрибутивных групп....
§1.2 Переводческие трансформации....
1.2.1 Грамматические.....
1.2.2 Лексические......
Выводы по Главе I.......

Глава II. Особенности функционирования и перевода атрибутивных групп в романе Э. Л. Джеймс «Пятьдесят оттенков серого» на английском и русском языках...........
§1 Атрибутивные группы с субстантивным атрибутом.......
§2 Атрибутивные группы с адъективным атрибутом.....
§3 Атрибутивные группы с внутренней предикацией...
Выводы по Главе II....
Заключение.....
Библиографический список.....
Приложение 1. Атрибутивные группы в романе Э. Л. Джеймс «Пятьдесят оттенков серого»......
Приложение 2. Переводческие трансформации в романе Э. Л. Джеймс «Пятьдесят оттенков серого»....

Тип работы: Курсовая работа

Рейтинг: 5.0/1

~~2000 руб.~~ 1500 руб.

Артикул:
Год: 2016

Покупка готовой работы - пошаговая инструкция